Denise Chong - De dochters van de concubine

Beschrijving boek

Oorspronkelijke titel: The Concubine's Children. 

Het levensverhaal van haar grootmoeder was voor Denise Chong uitgangspunt voor deze aangrijpende zedenschets van een Chinese familie die leeft aan twee kanten van de aardbol: in een klein plaatsje in Zuid-China en in de rommelige Chinatowns van de Noord-Amerikaanse westkust. De jonge May-ying wordt als concubine naar Canada gesmokkeld om daar de eenzame Chan Sam te dienen. Zijn eerste vrouw houdt in China de naam van de familie hoog. Dat betekent dat May-ying haar eer als vrouw moet opgeven en in een Chinees theehuis moet werken om haar illegale overtocht terug te betalen. Als de samenvoeging van het gezien in China op een mislukking uitloopt, keert May-ying terug naar Canada om daar haar derde dochter op te voeden. Zelfstandig, vrijgevochten en zonder echtgenoot raakt zij steeds verder los van haar verleden en de Chinese normen en zeden. Het zal meer dan een halve eeuw duren voor haar dochter met haar Chinese familie wordt herenigd.

Deze ware geschiedenis van ontheemding, vervreemding en onthechting geschreven aan de hand van brieven, foto’s en herinneringen zit vol verrassende wendingen en leest aardoor als een indringende roman.