Ole Juul - Paradijs in opstand

Beschrijving boek

Uit het Deens vertaald door M.G. Noot.

Voorwoord

Dit is de geschiedenis van een klein eilandje, een klein Deens eilandje, en van de krachten waardoor het in het midden van de twintigste eeuw in opschudding werd gebracht. Het eilandje heet Trangø. Als men het in een encyclopedie opzoekt, zal men er de volgende toelichting bij vinden:

TRANGØ: Eilandje in het Kattegat [144 km2, 1.234 inw.]. De bevolking van T. bestaat - evenals in de rest van Denemarken - uit boeren. Ongeveer ¼ deel woont in de dorpjes [Trangballe en Bøllehavn]. Het noordelijk deel van T. is voornamelijk onbewoond en met duinen bedekt. Voornaamste middelen van bestaan: kippenfokkerij [de kippen van T. zijn van een heel bijzonder, langzamerhand iets gedegenereerd ras, dat oorspronkelijk uit een kruising met het Kaukasische reuzenhoen is ontstaan], visserij en landbouw. De bodem is - vooral op de zuidelijke helft van het eiland - zeer vruchtbaar.